Privacy Policy

La presente informativa, resa ai sensi della vigente normativa nazionale e comunitaria in materia di trattamento dei dati personali, riguarda il sito Internet pagliano.it (di seguito anche “Sito”).
L’informativa è destinata a tutti i soggetti che accedono al Sito (di seguito anche “Utenti” o, singolarmente, “Utente”) ed è resa soltanto per i dati acquisiti a seguito di consultazione del Sito. La presente informativa non si riferisce anche ad altri siti web eventualmente raggiungibili e consultabili dall’utente attraverso i collegamenti ipertestuali (link) eventualmente contenuti nel Sito.

Titolare del trattamento

Il “titolare” del trattamento dei dati, relativi a persone identificate o identificabili che accedano a questo Sito è Azienda Agricola Pagliano Matteo, con sede in Via Dante Alighieri, 20 – 10061, Cavour (TO).

Luogo di trattamento dei dati

I trattamenti connessi ai servizi del Sito hanno luogo presso la predetta sede del Titolare. I dati vengono trattati attraverso i server del fornitore del servizio di hosting del Sito che, attualmente, è Aruba Business.

Modalità del trattamento

I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti. Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati.

Dati trattati

Dati di navigazione

E’ possibile accedere al Sito senza conferire alcun dato personale identificativo. Tuttavia i sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del Sito acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali (come ad esempio l’indirizzo IP dell’Utente) che vengono poi trasmessi nell’uso dei protocolli di comunicazione Internet. Altri dati di navigazione che possono essere acquisiti dal Titolare sono, ad esempio, i nomi a dominio dei sistemi o device utilizzati dagli utenti che si connettono al Sito; gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste; la fascia oraria della richiesta al server; il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server; la dimensione del file ottenuto in risposta; la durata della permanenza sulla singola pagina del Sito; il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’Utente. Si tratta di informazioni che non sono raccolte con la finalità di essere associate a Utenti specifici, ma che, per loro stessa natura, potrebbero portare, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati a disposizione di terzi, alla identificazione dell’Utente.
Tali dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del Sito e per controllarne il corretto funzionamento. Nessun dato derivante dal Sito viene comunicato a terzi, o diffuso, fuori dai casi consentiti dalla legge. I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati o in formato cartaceo per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti.

Dati forniti volontariamente dall’utente

L’invio facoltativo, esplicito e volontario di dati personali attraverso form specifici all’interno del Sito, o attraverso gli indirizzi di posta elettronica indicati sul Sito, comporta l’acquisizione dell’indirizzo del mittente, necessario per le risposte, nonché degli eventuali altri dati personali contenuti nel form o nel messaggio.

Natura obbligatoria o facoltativa del conferimento dei dati

Il Titolare utilizzerà i dati forniti volontariamente dall’Utente per soddisfare le sue richieste. L’Utente non è tenuto a fornire i propri dati personali, tuttavia in caso di rifiuto il Titolare potrebbe non essere in grado di soddisfare le sue richieste.
Per il perseguimento delle finalità di cui alla presente informativa e nei limiti di quanto a ciò strettamente necessario, i dati saranno trattati dal Titolare e da suoi dipendenti, collaboratori e/o preposti appositamente incaricati. Fatti salvi specifici obblighi di legge, i dati non saranno comunicati a terzi e non sono destinati alla diffusione.

This information notice, provided pursuant to current national and Community legislation on the processing of personal data, concerns the website pagliano.it (hereinafter also referred to as the “Site”).
The information is intended for all subjects accessing the Site (hereinafter also referred to as “Users” or, individually, “User”) and is provided only for the data acquired following consultation of the Site. This information does not refer to other websites that may be reached and consulted by the User through links contained in the Site.

Data Controller

The “data controller” of data relating to identified or identifiable persons accessing this Site is Azienda Agricola Pagliano Matteo, with registered office in Via Dante Alighieri, 20 – 10061, Cavour (TO).

Place of data processing

The processing operations connected to the services of the Website take place at the aforementioned registered office of the Data Controller. The data is processed through the servers of the provider of the Site’s hosting service, which is currently Aruba Business.

Processing methods

The personal data is processed by automated tools for the time strictly necessary to achieve the purposes for which it was collected. Specific security measures are observed to prevent the loss of data, unlawful or incorrect use and unauthorised access.

Data processed
Navigation data

It is possible to access the Site without providing any personal identification data. However, the computer systems and software procedures used to operate the Site acquire, during their normal operation, some personal data (such as the User’s IP address) which are then transmitted during the use of Internet communication protocols. Other navigation data that may be acquired by the Owner are, for example, the domain names of the systems or devices used by the users who connect to the Site; the URI (Uniform Resource Identifier) addresses of the resources requested; the time of the request to the server; the method used to submit the request to the server; the size of the file obtained in response; the duration of the stay on a single page of the Site; the numerical code indicating the status of the response given by the server and other parameters relating to the User’s operating system and computer environment. This information is not collected for the purpose of being associated with specific Users but, by its very nature, could lead, through processing and association with data available to third parties, to the identification of the User.
This data is used for the sole purpose of obtaining anonymous statistical information on the use of the Site and to check its correct functioning. No data from the Site is communicated to third parties, or disseminated, except in cases permitted by law. Personal data are processed by automated tools or in paper format for the time strictly necessary to achieve the purposes for which they were collected.

Data provided voluntarily by the user

The optional, explicit and voluntary sending of personal data through specific forms within the Site, or through the e-mail addresses indicated on the Site, entails the acquisition of the sender’s address, necessary for replies, as well as any other personal data contained in the form or message.

Compulsory or optional nature of providing data

The Data Controller will use the data provided voluntarily by the User in order to fulfil his/her requests. The User is not obliged to provide his/her personal data, however in the event of refusal the Data Controller may not be able to fulfil his/her requests.
For the pursuit of the purposes referred to in this statement and within the limits of what is strictly necessary, the data will be processed by the Owner and its employees, collaborators and/or specially appointed persons. Without prejudice to specific legal obligations, the data will not be communicated to third parties and are not intended for dissemination.